قرعه کشی به انگلیسی میشود lottery (لاتاری) البته draw و raffle هم استفاده می شود معنی قرعه کشی در سایت ها متفاوت است. draw بیشتر معنی نقاشی کشیدن می دهد در این مطلب معنی قرعه کشی به انگلیسی، کاربرد آن در جمله با مثال و بقیه نکات کاربردی را می آموزید.
قرعهکشی به انگلیسی چی میشه؟
کلمهی «قرعهکشی» در زبان انگلیسی به lottery یا drawing ترجمه میشود و به فرآیندی گفته میشود که در آن بهصورت تصادفی، از میان شرکتکنندگان یا گزینههای مختلف، برنده یا برندگان مشخص میگردند.
قرعه کشی آنلاین
فرآیند قرعهکشی معمولا شامل انتخاب تصادفی یک یا چند شماره یا نام از میان کل شرکتکنندگان است. در بسیاری از مسابقات و برنامههای تلویزیونی، قرعهکشی انلاین و با حضور ناظرین برگزار میشود.
قرعه کشی رندوم
قرعه کشی رندوم یکی از روشهای قدیمی و رایج برای انتخاب یا تخصیص منابع، جوایز، یا فرصتها به شمار میآید که بر پایه شانس و تصادف استوار است. در جوامع مختلف، قرعه کشی بهعنوان راهی منصفانه برای تصمیمگیری در شرایطی که نمیتوان بهراحتی اولویتبندی کرد یا تعداد درخواستکنندگان بیش از ظرفیت است، کاربرد دارد. این فرآیند میتواند در زمینههای مختلفی همچون مسابقات، انتخابات، تقسیم ارث، یا حتی انتخاب محل سکونت مورد استفاده قرار گیرد.
قرعهکشی از جنبههای فرهنگی و اجتماعی نیز اهمیت دارد. در برخی فرهنگها، قرعهکشی نمادی از تقدیر و سرنوشت است که نشان میدهد نتیجهی نهایی خارج از کنترل انسان است. همچنین، قرعهکشی گاه در داستانها و ادبیات بهعنوان عنصری برای ایجاد تنش و تصمیمگیریهای حیاتی به کار رفته است. این مفهوم، جذابیت و هیجان خاصی به فرآیندهای انتخاب و رقابت میبخشد و شرکتکنندگان را در انتظار لحظهی اعلام نتیجه نگه میدارد.
اگر به دنبال معنی قرعه کشی در اینستاگرام هستید قرعه کشی در اینستاگرام به معنی Instagram giveaway است یعنی هدیه دادن در اینستاگرام.
draw
lottery
raffle
balloting
drawing(of lots)
sweepstakes
drawing
قرعه کشی روشی برای اهدای جوایز است که در آن از بین تمام شرکت کنندگان در قرعه کشی، تعداد محدودی به صورت تصادفی به عنوان برنده انتخاب میشوند. قرعه کشی آنلاین یکی از انواع قرعه کشی است.
ویکی پدیا
من هیچ وقت در قرعهکشی برنده نمیشوم
I’ll never win the lottery
قرعه کشی” در فرهنگ لغت فارسی – انگلیسی
drawing
این فقط شانس قرعه کشی است.
It’s just luck of the draw
گردونه قرعه کشی به انگلیسی
گردونه قرعه کشی به انگلیسی میشود fortune lucky wheel یا spinner lucky wheel البته گردونه قرعه کشی معنی گردونه شانس یا Wheel هم است گردونه قرعه کشی انلاین یک ابزار برای انتخاب برنده و اسامی به صورت تصادفی می باشد.
همچنین معنی دیگر گردونه شانس
Lucky Wheel
Spin the wheel app
Picker wheel
Spin the wheel picker
lottery machine
drawing machine
gravity pick lottery machine
mechanical lottery machine
برنده شدن در قرعه کشی به انگلیسی
برنده شدن در قرعه کشی به انگلیسی معنی مختلفی دارد برنده شدن در قرعه کشی میشه winning lottery ضمنا جایزه میشه award و قرعه کشی فوتبال میشه football lottery
قرعه کشی فوتبال به انگلیسی
قرعه کشی فوتبال شامل قرعه کشی لیگ برتر، قرعه کشی جام جهانی و جام حذفی می باشد که پس از مشخص شدن برنامه و زمان آن مراسم قرعه کشی توسط افراد مشهور هر رشته ورزشی به صورت پخش زنده انجام میشود .
قرعه کشی بانک به انگلیسی
قرعه کشی بانک به انگلیسی The winner of the lottery held by bank معنی میشه. قرعه کشی که توسط بانک های ایرانی انجام میشود افرادی که حسابهای قرضالحسنه دارند برندهٔ جوایزی میشوند.
بانک سپه، بانک ملی، ملت، آینده و کشاورزی در مناسبتهای مختلف قرعه کشی و مسابقه هایی برگزار می کنند با مراجعه به سایت آنها در قرعه کشی بانک ها شرکت کنید یا با عضویت در شبکههای اجتماعی بانک ها از این دسته قرعه کشی ها و مسابقه ها باخبر شوید
جدیدترین قرعه کشی مربوط به بانک سپه است که نتایج قرعه کشی و برندگان چهل و سومین دوره قرعه کشی حسابهای قرض الحسنه پس انداز سال 1402 در سایت این بانک اعلام شد.
جایزه به انگلیسی
جایزه به انگلیسی میشود prize ، reward البته معانی دیگری هم دارد که در جمله های زیر قابل مشاهده است.
لاتاری چیست
لاتاری یا بخت آزمایی (lottery) نوعی قرعه کشی است که در بسیاری از کشورها، قرعه کشی به ویژه به شکل «لاتاری» یا بختآزمایی شناخته میشود و به منظور جذب سرمایه و کمک به امور خیریه، دولتها یا سازمانها بلیتهایی را به فروش میرسانند که شرکتکنندگان شانس برنده شدن جوایز نقدی یا غیرنقدی دارند. این روش، هم به عنوان سرگرمی و هم به عنوان یک ابزار اقتصادی مورد توجه قرار گرفته است. با این حال، قوانین مربوط به قرعهکشی بسیار دقیق تنظیم شدهاند تا از هرگونه سوءاستفاده یا تقلب جلوگیری شود.
lottery
یه قرعه کشی بین بچه های محروم بود
Part of the lottery of being an underprivileged kid
شاید قرعه کشی برنده بشی
Maybe hit the lottery.
قرعه کشی انلاین
قرعه کشی آنلاین که بیشتر توسط سایت و برنامه قرعه کشی انجام میشود برنده با روش رندوم انتخاب میشود قرعه کشی آنلاین اینستاگرام در استوری و به صورت لایو برگزار میشود که هیجان مسابقات اینستاگرامی بین فالوور ها را افزایش داده است .
نظرات و پشنهاد کاربران
شما از کدام معنی قرعه کشی به انگلیسی بیشتر استفاده می کنید و به نظر شما کدام کلمه بیشتر کاربردی و صحیح است؟
